Catching Sue's eye John realises with disapointment that tonight he has forgotten his long belt